הצוות חוקר מקרה היעלמות של אישה יפנית שנראה שזהותה בדויה. נישל מתמודדת עם חקירת שחיתות בעבודה. (שח)

אליוט רוכש את אמונו של אנגוס והוא חושף בפניו את הצד הפלילי של החווה. בזמן החקירה של אליוט, הוא מגלה שהוא לא הסוכן הסמוי היחיד בחווה. כשרנדל לא מצליח להשיג את אליוט, הוא מחליט לחפש את ג'ואי לבד. (שח)

סוורייד צריך להחליט אם לאפשר את העסקה עם השוטר המושחת שכמעט הביא למותו ולמותה של קיד. גאלו חש צורך להתוודות בפני הרמן על יחסיו עם טרייסי. דמות שנואה מהעבר חוזרת לביקור בתחנה. (שח)

השוטרים נולן וברדפורד מקווים שיצליחו לנטרל חיסול חשבונות בין ברוני סמים, השוטרת הרפר מנסה להכין את השוטרת צ'ן למבצע כשוטרת סמויה, והשוטר וסט שוב נתקל בטראומה מהעבר הקרוב. (שח)

42 ותרי רוק מגיעים לשריפת לזרוס שיצאה משליטה, ונלחמים בה לתקופה ארוכה בלי לדעת מה יהיה עונשו של מני על תקיפת לוק ומה יעלה בגורל תרי רוק. שרון ובודי מרגישים שווינס מסתיר משהו, וגבי מלאה רגשות אשם. (שח)

בחורה צעירה מוצאת יומן שאביה החורג כתב כשהיא הייתה בת שמונה, ובתוכו הוא מתאר כיצד התעלל בה מינית. למרות חוסר הזיכרון של ההתעללות, היא פונה למדור המיוחד כדי שיפתחו בחקירה. (שח)

פתק שמוסר נער לאדם זר ברכבת מהווה כיוון חקירה חדש בחקירת היעלמותה של מאדי פלין. קורי מנסה להתחבב על פין, שמפגין חשדנות לגבי הצטרפותה לצוות. (שח)

אנגוס מוכן לצאת למלחמה, אבל אמרי מבקש ממנו לבצע עוד עבודה אחת, ובתמורה מוסר לו פרטים על חפרפרת בארגון שלו. אליוט וטריש מנסים לגלות מי מהם נחשף ולהזעיק עזרה לפני שיהיה מאוחר מדי. (שח)

שופט ואשתו נרצחים. החקירה מובילה לרצח שהתרחש ב-2015, שהורשע בו אדם מוגבל שכלית שעומד בפני הוצאה להורג. (שח)

השוטרים נולן וברדפורד מקווים שיצליחו לנטרל חיסול חשבונות בין ברוני סמים, השוטרת הרפר מנסה להכין את השוטרת צ'ן למבצע כשוטרת סמויה, והשוטר וסט שוב נתקל בטראומה מהעבר הקרוב. (שח)

סוורייד צריך להחליט אם לאפשר את העסקה עם השוטר המושחת שכמעט הביא למותו ולמותה של קיד. גאלו חש צורך להתוודות בפני הרמן על יחסיו עם טרייסי. דמות שנואה מהעבר חוזרת לביקור בתחנה. (שח)

בחורה צעירה מוצאת יומן שאביה החורג כתב כשהיא הייתה בת שמונה, ובתוכו הוא מתאר כיצד התעלל בה מינית. למרות חוסר הזיכרון של ההתעללות, היא פונה למדור המיוחד כדי שיפתחו בחקירה. (שח)

42 ותרי רוק מגיעים לשריפת לזרוס שיצאה משליטה, ונלחמים בה לתקופה ארוכה בלי לדעת מה יהיה עונשו של מני על תקיפת לוק ומה יעלה בגורל תרי רוק. שרון ובודי מרגישים שווינס מסתיר משהו, וגבי מלאה רגשות אשם. (שח)

מנתחת ובתה נחטפות על ידי סוחר נשק שמשתף פעולה עם ארגוני טרור. הצוות במרוץ נגד השעון למצוא אותן. הונדו מתמודד עם בעיות ביחסיו עם אביו. (שח)

אנגוס מוכן לצאת למלחמה, אבל אמרי מבקש ממנו לבצע עוד עבודה אחת, ובתמורה מוסר לו פרטים על חפרפרת בארגון שלו. אליוט וטריש מנסים לגלות מי מהם נחשף ולהזעיק עזרה לפני שיהיה מאוחר מדי. (שח)

השוטרים נולן וברדפורד מקווים שיצליחו לנטרל חיסול חשבונות בין ברוני סמים, השוטרת הרפר מנסה להכין את השוטרת צ'ן למבצע כשוטרת סמויה, והשוטר וסט שוב נתקל בטראומה מהעבר הקרוב. (שח)