חברי התחנה נאלצים להתמודד עם עזיבתם של גאלו ושל ברט, ובמקביל להתמודד עם שריפות מסתוריות שנראה שהמטרה שלהן היא לוחמי האש. (שח)

התובעת המחוזית לוחצת על ארין להגיש כתב אישום נגד שוטר. ראש העיר לוחץ על פרנק לבטל מעצר של שוטר בדימוס. דני משתף פעולה עם סוכן בריטי במרדף אחרי רוצח אכזרי. ג'יימי חוקר תרמית הימורים. (שח)

בודי ואודרי מנסים לפנות אגרנית מביתה כשהוא מתחיל לעלות באש במהירות חריגה. מצבו של וולטר מחמיר והמטפל שלו ממליץ על מוסד, וינס חושב שזה מוקדם מדי, אבל אז הוא מגלה שטעה. (שח)

היחידה המוטסת פוגשת את הסוכן המיוחד וס מיטשל אחרי שהשותף שלו נורה בלוס אנג'לס והחשודים נמלטים לבודפשט. (שח)

משפיענית טיולים נעלמת באמצע סערה חמורה שפוקדת את העיר, ומפקדת המשטרה בהסגר בגלל הצפות. (שח)

התובעת המחוזית לוחצת על ארין להגיש כתב אישום נגד שוטר. ראש העיר לוחץ על פרנק לבטל מעצר של שוטר בדימוס. דני משתף פעולה עם סוכן בריטי במרדף אחרי רוצח אכזרי. ג'יימי חוקר תרמית הימורים. (שח)

השוטר נולן וכל הצוות במרוץ נגד השעון בחיפוש אחר לופז החטופה, כדי לחלץ אותה ואת התינוק שברחמה. (שח)

הצוות מקבל ידיעה על קצין לשעבר בצי שהיה חשוף בזמן שירותו לחומרים מסווגים וכעת סובל מדמנציה שעלולה להיות סיכון ביטחוני. (שח)

היחידה המוטסת פוגשת את הסוכן המיוחד וס מיטשל אחרי שהשותף שלו נורה בלוס אנג'לס והחשודים נמלטים לבודפשט. (שח)

51 נשלחים להציל ילד שתלוי על בניין, וקרוז מסכן את חייו, מה שמוביל לסכסוך עם סוורייד. מאוץ' זוכה לשבחים על תפקודו, וזה גורם לו להחליט על שינוי. ריטר חושד ששמיעתו של הרמן נפגעה, אבל הרמן לא מוכן להיבדק. (שח)

כשצעירה אוקראינית מגיעה לחדר מיון עם דימום וגינלי, נעלמת ונרצחת, הצוות של בנסון חובר לצוותה של בריידי לחקור את הרצח. (שח)

ביל גודמן, סוכן אף-בי-איי, מצוות ליחידה משותפת עם הסי-איי-איי, ונאלץ לעבוד עם קולין גלאס במטרה לאתר נשק עתידני שנגנב מקבלן של משרד ההגנה. (שח)

התובעת המחוזית לוחצת על ארין להגיש כתב אישום נגד שוטר. ראש העיר לוחץ על פרנק לבטל מעצר של שוטר בדימוס. דני משתף פעולה עם סוכן בריטי במרדף אחרי רוצח אכזרי. ג'יימי חוקר תרמית הימורים. (שח)

השוטר נולן וכל הצוות במרוץ נגד השעון בחיפוש אחר לופז החטופה, כדי לחלץ אותה ואת התינוק שברחמה. (שח)

היחידה המוטסת פוגשת את הסוכן המיוחד וס מיטשל אחרי שהשותף שלו נורה בלוס אנג'לס והחשודים נמלטים לבודפשט. (שח)

51 נשלחים להציל ילד שתלוי על בניין, וקרוז מסכן את חייו, מה שמוביל לסכסוך עם סוורייד. מאוץ' זוכה לשבחים על תפקודו, וזה גורם לו להחליט על שינוי. ריטר חושד ששמיעתו של הרמן נפגעה, אבל הרמן לא מוכן להיבדק. (שח)