לאחר שנחת נרצח במהלך תרגיל אימונים, החוקרים מחפשים אחר הרוצח שלו בתוך היערות, ותוך כדי חושפים סוד מזעזע. (שח)

סאלי מגיע למיון עם חברתו ההרה ומכריח את ריפלי לא לספר לה על מצבו. לורן ומגי מצילים אישה מתאונת דרכים. צ'רלס מטפל באומן צעיר שסובל מהפרעה דו קוטבית. (שח)

מרסל מטפל בילד שמועמד להשתלת כבד, אבל ברגע האחרון חוטף זיהום. מגי חושדת שאחות ממחלקת הכוויות פוגעת בעצמה. בדיוק כשסאלי מגיע לטיפול הכימו הראשון שלו, יורדים ללין המים. ברט גורם לשריפה בבית שלו. (שח)

פרק סיום עונה. ריפלי וצ'ארלס מטפלים באסיר מסוכן שייתכן כי סובל מדמנציה. ארצ'ר ושון מתעמתים כשנרקומן מהמוסד של מרגו מגיע למיון. מרסל מקבל חדשות שמזעזעות אותו. ד''ר אשר מבצעת ניתוח בעובר עם בקע סרעפתי. (שח)

כשחוקר במנהל התעופה הפדרלי נרצח ביום פרישתו, הבלשים שחוקרים את הרצח מגיעים עד מהרה לאשתו של טייס מסוק שמת בהתרסקות מסוקו עם ארבעה נוספים. התביעה נקלעת לבעיה כשראיות מהותיות נפסלות. (שח)

במהלך חקירה של סחר בילדים ליב חושדת שרופאה בכירה ומכובדת ממהרת להוציא ילדים מבתיהם לאומנה, ומתעלמת מעדויות שסותרות את הקביעה שלה. (שח)