ג'יימי מנסה לעצור כנופיית נוכלים שמוציאים במרמה כספים מאנשים מבוגרים. באאז ודני חוקרים חשד ל''מלאך מוות'' בבית החולים. אנתוני מחליט להילחם בעו''ד שמנצל את החוק לטובתו האישית. (שח)

הכוחות נשלחים לטפל בשרפת יער שמאיימת על אדג'ווטר, וכדי לעצור אותה הם חייבים לעבור בחווה של משפחתה של איב. היא נאלצת לפגוש את אבא שלה לראשונה זה שש שנים, והוא לא מוכן לשתף פעולה. (שח)

הצוות חוקר מקרה שבו גבר מתעורר לצד גופת אשתו שנרצחה במכות פטיש, אך הוא בורח כי הוא משוכנע שלא הוא הרוצח. (שח)

הצוות עובר למטה המשטרה והמפקד החדש לא מרוצה משיטות העבודה של ג'יי ושל קמי. אוטובוס עירוני שהסיע תלמידי בית ספר לסיור לימודי נחטף ונעלם. (שח)

ג'יימי מנסה לעצור כנופיית נוכלים שמוציאים במרמה כספים מאנשים מבוגרים. באאז ודני חוקרים חשד ל''מלאך מוות'' בבית החולים. אנתוני מחליט להילחם בעו''ד שמנצל את החוק לטובתו האישית. (שח)

הצוות פותח בחקירה לאחר רצח של עובד צבא ארה''ב בחניון תעשייתי. החקירה מובילה לחשוד מהעבר שיש להם חשבון לא סגור איתו. (שח)

כבאי 51 נשלחים לכבות שריפה במחנה של דרי רחוב. במהלכה לנוקס מבצע הליך שכמעט הורג מטופל. סוורייד רוצה להתלונן עליו, אבל חושש מזעמה של רובינסון. ויולט ונובאק נתקלות במקרה לא נעים, ונובאק לוקחת את זה קשה. (שח)

הצוות חוקר מקרה שבו גבר מתעורר לצד גופת אשתו שנרצחה במכות פטיש, אך הוא בורח כי הוא משוכנע שלא הוא הרוצח. (שח)

חברי הצוות מנסים לתפוס רוצח של שוטרים, ומגלים שהאויב בתוך הבית. דיקון נאלץ להתמודד עם בחורה שהציל, ונראה שפיתחה אובססיה כלפיו. (שח)

מנהל קרן השקעות חסר מעצורים נרצח בעיצומו של ניסיון השתלטות על חברת תרופות נישה. פרייס נאלץ לנקוט צעד דרסטי על מנת להוכיח את המניע של החשוד. (שח)

הצוות עובר למטה המשטרה והמפקד החדש לא מרוצה משיטות העבודה של ג'יי ושל קמי. אוטובוס עירוני שהסיע תלמידי בית ספר לסיור לימודי נחטף ונעלם. (שח)

ג'יימי מנסה לעצור כנופיית נוכלים שמוציאים במרמה כספים מאנשים מבוגרים. באאז ודני חוקרים חשד ל''מלאך מוות'' בבית החולים. אנתוני מחליט להילחם בעו''ד שמנצל את החוק לטובתו האישית. (שח)

הצוות פותח בחקירה לאחר רצח של עובד צבא ארה''ב בחניון תעשייתי. החקירה מובילה לחשוד מהעבר שיש להם חשבון לא סגור איתו. (שח)

הצוות חוקר מקרה שבו גבר מתעורר לצד גופת אשתו שנרצחה במכות פטיש, אך הוא בורח כי הוא משוכנע שלא הוא הרוצח. (שח)

חברי הצוות מנסים לתפוס רוצח של שוטרים, ומגלים שהאויב בתוך הבית. דיקון נאלץ להתמודד עם בחורה שהציל, ונראה שפיתחה אובססיה כלפיו. (שח)

הצוות עובר למטה המשטרה והמפקד החדש לא מרוצה משיטות העבודה של ג'יי ושל קמי. אוטובוס עירוני שהסיע תלמידי בית ספר לסיור לימודי נחטף ונעלם. (שח)

לאחר פיצוץ במרפאת פוריות, הבלשים יוצאים מנקודת הנחה שהפיצוץ נועד להשמיד ראיות במרפאה עצמה. ולסקו מקבל הצעה מעניינת מאוד. (שח)

ג'יימי מנסה לעצור כנופיית נוכלים שמוציאים במרמה כספים מאנשים מבוגרים. באאז ודני חוקרים חשד ל''מלאך מוות'' בבית החולים. אנתוני מחליט להילחם בעו''ד שמנצל את החוק לטובתו האישית. (שח)

הצוות פותח בחקירה לאחר רצח של עובד צבא ארה''ב בחניון תעשייתי. החקירה מובילה לחשוד מהעבר שיש להם חשבון לא סגור איתו. (שח)

חברי הצוות מנסים לתפוס רוצח של שוטרים, ומגלים שהאויב בתוך הבית. דיקון נאלץ להתמודד עם בחורה שהציל, ונראה שפיתחה אובססיה כלפיו. (שח)

כבאי 51 נשלחים לכבות שריפה במחנה של דרי רחוב. במהלכה לנוקס מבצע הליך שכמעט הורג מטופל. סוורייד רוצה להתלונן עליו, אבל חושש מזעמה של רובינסון. ויולט ונובאק נתקלות במקרה לא נעים, ונובאק לוקחת את זה קשה. (שח)

הצוות חוקר מקרה שבו גבר מתעורר לצד גופת אשתו שנרצחה במכות פטיש, אך הוא בורח כי הוא משוכנע שלא הוא הרוצח. (שח)

סאם אוונס משתחרר מהכלא ודני בטוח שהוא ינסה שוב לפגוע באלנה. ג'יימי נעזר בסייען של אנתוני כנגד המאפיה. אדי מגלה שהפקד שלה יוצאת עם הסמל שלה. פרנק מגלה שבייקר עקפה את סמכותו.

רצח מפיק מוזיקלי מפורסם מוביל את הבלשים למסקנה כי רוצח סדרתי מסתובב חופשי ברחבי העיר. (שח)

לאחר פיצוץ במרפאת פוריות, הבלשים יוצאים מנקודת הנחה שהפיצוץ נועד להשמיד ראיות במרפאה עצמה. ולסקו מקבל הצעה מעניינת מאוד. (שח)

חברי הצוות מנסים לתפוס רוצח של שוטרים, ומגלים שהאויב בתוך הבית. דיקון נאלץ להתמודד עם בחורה שהציל, ונראה שפיתחה אובססיה כלפיו. (שח)