פפה ומשפחתה יוצרים בועות סבון, עד שתערובת הבועות נגמרת מדובב. ש.ח.

אביו של האנק מצרף אותו למקהלת הלווייתנים, אבל להאנק יש פחד במה. // בייבי לוקח את הקורקינט החדש של ויליאם והקורקינט מתקלקל. הוא לא מספר את האמת, ושניהם יוצאים לחפש את ה''פושע'' האמיתי. מדובב. ש.ח.

גייזר הגויאבה מתפרץ, ומיץ גויאבה מלכלך את הפסטיבננה. החברים הולכים לפתור את הבעיה. // זה יום צילום התמונה הקבוצתית והטרול הרגזן לא רוצה להצטלם ובורח. החברים מחפשים אותו ופוגשים את חבורת הרגזנים שלו. מדובב. ש.ח.

פפה וחבריה צריכים להביא דלועים לכיתה, לתחרות הדלועים, אבל הדלעת של פפה גדולה מידי מדובב. ש.ח.

גב' איילה מרקידה את פפה וחבריה לכיתה לצלילי סוגים שונים של מוזיקה מדובב. ש.ח.

עמית ועופרי התאומים מצטרפים לאמא ליום של עבודה בחוות הסוסים הטיפולית. הם משתתפים באימון רכיבה, עושים מקלחת לביגמן הסוס, ולאחר קרב מים לא מתוכנן הם מצטרפים לאמא לפעילות מיוחדת עם נאפו ,סוס הפוני. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... בת הים המגניבה! והשפים איתי וקמה מכינים לה מנה בונבון: עוגיות בצורת צדפות עם קצפת ופנינים נוצצות. שס''י. ש.ח.

החילוצים הגדולים של ליברטי! ליברטי מכירה דוב שהופך לחברה הטוב.// יחידת החילוץ מצילה את תחרות הריקודים. // ליברטי מבקרת את יחידת החילוץ. // נאנו הקטן מתחיל לשהק ולהשתכפל בלי שליטה וליברטי נחלצת לעזרה. מדובב. ש.ח.

רובוט תינוק מגיע לכדור הארץ והופך את כל התושבים לתינוקות. ברק וארז צריכים למצוא דרך לעצור אותו, ולהחזיר שוב את כולם למצבם הקודם. מדובב. ש.ח.

שלי המוכר מקבל משלוח גדול של בקבוקי שמפו ובעזרת הגורים הוא מחליט לפתוח מספרה. // לילי מוצאת אבן קריסטל, והגורים מחליטים לבנות לה תצוגה גדולה כדי שכל קריית הבינוי תוכל לחזות בפלא. מדובב. ש.ח.

גיא ואחיו הגדול עומרי יוצאים ביחד עם אביהם, מדריך טיולי שטח, לטיול מרגש בנהר הירדן. הם נוסעים יחד בטרקטורון רייזר, מקימים מחנה שטח, מתנסים בבישולי שדה ואפילו עוזרים לאבא לחלץ את הרייזר. ש.ח.

ריידר וענקי החילוץ מחלצים את קפטן טורבוט והפלאונדר שנתקעו על מגדל המים אחרי שבומר גרר אותם מהמים עם מכונית ענק; ריידר וענקי החילוץ מחלצים את קפטן טורבוט והורציו שנתקעו במערה שקירותיה התחילו להתמוטט. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון, המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא יופי טופי. השפים מעיין ואיתי מכינים לה מנה בונבון: בורקס טופי במילוי גבינות. ש.ח.

לכבוד יום חיבוקי החברים, מישה מארגנת כרכרה שאותה תמלא בגורים של חיות שיש למסור לג'ינים שיותאמו אליהם, אבל לזטה יש תוכנית אפלה - בעזרת שיקוי הליקוי היא תפיל חשכה על מפלי זהרמיי. מדובב. ש.ח.

גרגמל משבט את עצמו בשביל להשיג יותר כוח ולתפוס את הדרדסים, אלא שהשיבוטים שלו לא פועלים כמתוכנן // טיפשוני נופל לתוך גזע עץ, הדרדסים חושבים שזהו עץ ידע קסום שנותן עצות ששוות זהב. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

בוטס רוצה לעלות על המגלשה הגדולה בקרנבל, אבל כשהמשאלה שלו מתגשמת הוא לא כל כך מרוצה. // לתיק גב יש מתנה יפה לדורה, אבל בגלל תקלה לא ברורה הוא לא מצליח להפתח. מדובב. ש.ח.

פפה לומדת להכין בועות סבון, לצייר, לבנות טירה, להכין מסכות ואפילו לקשט דלעת! מדובב. ש.ח.

ברק וארז רוצים להצטרף לצוות רכבי ההצלה. כדי לעשות את זה הם צריכים לזכות בשלושה כוכבי זהב, ואז הם יקבלו את תג רכב ההצלה. מדובב. ש.ח.

החילוצים הגדולים של אוורסט! ג'ייק יוצא לטיול בהרים המושלגים ונקלע לצרה. לעזרתו נחלצת גורה קטנה שמצילה אותו. // הצבאים יוצאים לחפש מזון ונלכדים בקרח. // אוורסט והגורים נתקלים בבואשת שמפיצה ריח רע. מדובב. ש.ח.

אימא של פפה מוסרת את המחשב הישן שלה לסבא'לה מדובב. ש.ח.

אביו של האנק מצרף אותו למקהלת הלווייתנים, אבל להאנק יש פחד במה. // בייבי לוקח את הקורקינט החדש של ויליאם והקורקינט מתקלקל. הוא לא מספר את האמת, ושניהם יוצאים לחפש את ה''פושע'' האמיתי. מדובב. ש.ח.

החברים מארגנים חתונה סרטנית נפלאה לזוג סרטנים. // החברים עוזרים לוויקי הוייקונה למצוא את החליל שלה ולחזור לביתה בממלכת ענן. מדובב. ש.ח.

פדיגנטון ומשפחת בראון יוצאים לחופשת הקיץ שלהם, פוגשים חברים חדשים ולומדים להכיר את הטבע; פדינגטון והילדים פוגשים את המציל בחוף הים, ולומדים שיעור חשוב. מדובב. ש.ח.

הגורים בונים למאמנת קרימה אולם התעמלות, אך כשמגיע המופע הגדול לילי מפחדת להציג את התרגילים שלמדה. // קריית הבינוי מתכוננת למופע שעומד להגיע העירה. כשהוא מתבטל, הגורים מחליטים להעלות מופע משלהם. מדובב. ש.ח.

כפר הדרדסים נרגש לקראת התחרות הגדולה, אך גרגמל ואחייניו שואפים לזכות בפרס - הגשמת משאלה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

רוקסי ובומר מתחרים במירוץ מכוניות-הענק של מפרץ ההרפתקאות. כשרוקסי מנצחת בומר גורם לצרות בעיר, וריידר והגורים יוצאים למשימה כדי לעצור אותו ולהציל את כולם. מדובב. ש.ח.

קפטן טורבוט ובן דודו פרנסוואה צופים בזוג עזי הרים כשלפתע מתחוללת מפולת. // אל האיכר מגלה מעגלי תבואה מסתוריים בשדה התירס שלו, וקורא ליחידת החילוץ כדי לגלות מי יצר אותם. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... אלוף המשחקים! והשפיות מעיין וקמה מכינות לו מנה בונבון שאפשר אפילו לשחק איתה: בראוניז דומינו. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... מלכת הקור! והשפים איתי ומעיין מכינים לה מנה בונבון: גלידת איש שלג בטעם וניל. שס''י. ש.ח.

ספיישל מיוחד של מכוניות הענק. ברק, ארז ומחץ נכנסים בטעות לתוך מכונת משחק וידאו וצריכים למצוא את הדרך לחזור הביתה. בדרך, הם צריכים לנצח את שלבי המשחק. מדובב. ש.ח.

פרנסוואה מביים סרטון ומנוף המצלמה שלו מתפרק. יחידת החילוץ צריכה להציל את פרנסוואה ולמצוא את המצלמה האבודה שלו. // הפרה של וויני ווינינגטון ופריתה בורחות באמצע יריד החווה החיגי. מדובב. ש.ח.

קפטן טורבוט ובן דודו פרנסוואה צופים בזוג עזי הרים כשלפתע מתחוללת מפולת. // אל האיכר מגלה מעגלי תבואה מסתוריים בשדה התירס שלו, וקורא ליחידת החילוץ כדי לגלות מי יצר אותם. מדובב. ש.ח.