ברק הופך לאמבולנס כשהחברים של ברק וארז צריכים טיפול רפואי, ויחד עם ארז וגבי הם יוצאים לעזור למקרי החירום הרפואיים. מדובב. ש.ח.

טראקר וקרלוס פוגשים חיות ליליות שבורחות מגונגל הצללים. טראקר, בעזרת ריידר ויחידת החילוץ, מתמודד עם הפחד שלו מהחושך כדי לעצור את הנבלית החדשה לוסיטה מאלה. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... הדב! והשפיות מעיין וקמה מכינים לו מנה בונבון: עוגיית גרנולה דובונית וענקית. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... פיית השיניים! והשפים איתי וקמה מכינים לה מנה בונבון: חביתת אימוג'י שנפלה לו שן. שס''י. ש.ח.

לכבוד יום הפנקייק, כל תושבי קרית הבינוי משתפים פעולה כדי להכין את הפנקייק הגדול בעולם! // קאמילה והגורים מובילים להקת ברווזים חזרה לביתם, אך תאונת בוץ קטנה משנה את התוכניות. מדובב. ש.ח.

מטאוריטה מוצאת מועדון לילה באמצע היער, אבל זו מלכודת של גרגמל! מטאוריטה תצטרך להציל את חבריה. // בגד בו הנדי, ואבא חיתול מחפש משפחה אוהבת יותר. דוויין מאמץ אותו כצעצוע חדש. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

מקס וכלב כריש מוחקים בטעות את דיווח החדשות של אמא. מדובב. ש.ח.

פפה והחברים שלה לומדים מסבאלה ארנב איך מטפסים על ההר. אימאלה מודאגת בקשר לג'ורג', ופוחדת שהוא ייפול. מדובב. ש.ח.

פפה, ג'ורג' ופרדי השועל בטעות נחשבים לפיראטים, בזמן שהם מפליגים על הנהר עם סבאלה, כשהם לבושים כפיראטים. מדובב. ש.ח.

סיפור חדש מתחיל! מי יבחר לעשות את הפרסומת לישוב? איך שירה עוזרת ליוני עם האודישן? ומה הפזניקים עושים באמצע הלילה? כ' עב'. ש.ח.

למה יעל משאירה את יוני ושירה לבד? מה יש בקופסה של אמיתי ואמיתי השני? ומה התכנית הזדונית של טופז? כ' עב'. ש.ח.

איך טופז מאמנת את גלילה? למה אמיתי השני רוצה למרוח ארטישוק על השיער? והאם האורניקים יצליחו להגיע לאודישנים בזמן? כ' עב'. ש.ח.

ברק הופך למשאית כלי עבודה ויוצא לתקן שלושה מקרי חירום גדולים: לתקן את הסירה הדולפת של גד, לתקן את המטוס של אמיצון, ולתקן את הגשר המתפרק של כוכבית. מדובב. ש.ח.

יום הדמקה נחגג בקרית הבינוי, אך אין מספיק לוחות דמקה לכל הילדים. הגורים חושבים על פתרון מיוחד. // דמות מסתורית עושה בלאגן גדול בחווה של זואי החקלאית. האם הגורים יגלו מי מסתתר בשדה התירס? מדובב. ש.ח.

דורה ובוטס עוזרים לסוויט הדרקונית ללמוד לעוף, כדי שתוכל להגיע להוריה במערות המעוננות. // דורה ובוטס צופים במופע הקסמים של התרנגול הגדול, כשבטעות הוא מחליף בין הגוף של המלכה לגוף של חטפני. מדובב. ש.ח.

מי רוצה להפחיד את דרדסופית? קונדסון מוכן לנסות, וגם דוויין ורועינה. בואו נראה מי יצחק אחרון. // הצל של בר-כוח מתמרד ורוצה להשתחרר. אבל ברגע שהם מופרדים, שניהם בסכנה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ברק וארז מגיעים לפגוש את האחיות של גד, טל, פז ודר, אבל כשגד מתעופף הרחק על העפיפון, כולם יוצאים להציל אותו. מדובב. ש.ח.

מוכנים לסיפור על ברווז הזהב? מה זה בכלל? האם כולם יחגגו לדניאל מסיבת יום הולדת? ומה יותר כיף, ללכת ללונה פארק או לדואר? כ' עב'. ש.ח.

מי ימצאו את ברווז הזהב ראשונים? מה קרה לאצבע של פאר הוד? ואיך מקפלים מפה לכדי שפן סלעים? כ' עב'. ש.ח.

פרק אחרון לעונה. איפה רגב מחביא את ברווז הזהב? כמה עוגות שחר יקנה לדניאל וכמה עוגות הוא ירסק? האם סבתא של רגב באמת מכשפה? ומה יותר חשוב מהענקת ברווז הזהב בטקס? כ' עב'. ש.ח.

לכבוד יום הפנקייק, כל תושבי קרית הבינוי משתפים פעולה כדי להכין את הפנקייק הגדול בעולם! // קאמילה והגורים מובילים להקת ברווזים חזרה לביתם, אך תאונת בוץ קטנה משנה את התוכניות. מדובב. ש.ח.

מזון חיות החווה מתפזר בכל רחבי קרית הבינוי, אך פתרון הניקיון של ווילר מזמין אורחים לא צפויים לסקייטפארק. // גורל המלון נמצא בסכנה כאשר ספידמאסטר מגיע להתארח ומטריד את האדלי בכל מיני בקשות משונות. מדובב. ש.ח.

כשאחת המזימות של המדינגר משתבשת, חתול שגר בחצר הגרוטאות מאבד את ביתו, ורוקי מזמין את החתול להתארח במגדל התצפית. החתול גורם ליותר צרות משרוקי ציפה, ורוקי לומד שאפילו גיבורים צריכים לבקש עזרה לפעמים. מדובב. ש.ח.

מפרץ ההרפתקאות: הצלה מוחלטת! הגורים מצילים חתולים מלכותיים, נתקלים בגור נמרים, פותרים את תעלומת הטלפונים הנעלמים, מחלצים מטפסי הרים ועוד. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... הדב! והשפיות מעיין וקמה מכינים לו מנה בונבון: עוגיית גרנולה דובונית וענקית. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... פיית השיניים! והשפים איתי וקמה מכינים לה מנה בונבון: חביתת אימוג'י שנפלה לו שן. שס''י. ש.ח.

טראקר וקרלוס פוגשים חיות ליליות שבורחות מגונגל הצללים. טראקר, בעזרת ריידר ויחידת החילוץ, מתמודד עם הפחד שלו מהחושך כדי לעצור את הנבלית החדשה לוסיטה מאלה. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים האדירים מנסים להחזיר לים צלופח ענק שמשתולל במפרץ ההרפתקאות. ריידר והגורים מחפשים את מתוקית ואת הכרכרה והסוסים המלכותיים שנעלמו פתאום. מדובב. ש.ח.

יחידת החילוץ עוברת למצב גורי מים, ובעזרתה של קורל, מחזירה את הטירה של כלבלנטיס למקומה בקרקעית הים. מדובב. ש.ח.

יום הדמקה נחגג בקרית הבינוי, אך אין מספיק לוחות דמקה לכל הילדים. הגורים חושבים על פתרון מיוחד. // דמות מסתורית עושה בלאגן גדול בחווה של זואי החקלאית. האם הגורים יגלו מי מסתתר בשדה התירס? מדובב. ש.ח.

הגורים משתמשים בחומרים שהם כבר לא צריכים בשביל לבנות מכונית קופסה מיוחדת בשביל דודה קריין. // לאחר שווינגזי עברה תאונה, הגורים מתגייסים כדי לעזור לה לחזור לעוף בשמיים. מדובב. ש.ח.

מוכנים לסיפור על ברווז הזהב? מה זה בכלל? האם כולם יחגגו לדניאל מסיבת יום הולדת? ומה יותר כיף, ללכת ללונה פארק או לדואר? כ' עב'. ש.ח.

מי ימצאו את ברווז הזהב ראשונים? מה קרה לאצבע של פאר הוד? ואיך מקפלים מפה לכדי שפן סלעים? כ' עב'. ש.ח.

פרק אחרון לעונה. איפה רגב מחביא את ברווז הזהב? כמה עוגות שחר יקנה לדניאל וכמה עוגות הוא ירסק? האם סבתא של רגב באמת מכשפה? ומה יותר חשוב מהענקת ברווז הזהב בטקס? כ' עב'. ש.ח.

כשאחת המזימות של המדינגר משתבשת, חתול שגר בחצר הגרוטאות מאבד את ביתו, ורוקי מזמין את החתול להתארח במגדל התצפית. החתול גורם ליותר צרות משרוקי ציפה, ורוקי לומד שאפילו גיבורים צריכים לבקש עזרה לפעמים. מדובב. ש.ח.

כשהאוכל של הפיקניק המשותף של מפרץ הרפתקאות נעלם, גורי החילוץ וההצלה רותמים את כל הקהילה למצוא אותו. מדובב. ש.ח.

גברת מרג'ורי שטה לחגוג את יום השנה שלה עם הוריקן האריגן באי כלבי הים ונעלמת באופן מסתורי! // החתולים של ראש העיר המדינגר נעלמים. הוא חובר לריידר והגורים בחיפושים אחריהם. מדובב. ש.ח.

הגורים עוזרים לקארל קפה לבנות את מסעדה יוקרתית, בין קרית הבינוי למפרץ ההרפתקאות. // הגורים מגשימים לרוז שומרת היערות חלום, ומקימים במה לכבוד המופע שלה. מדובב. ש.ח.