הארי מחכה למשלוח כירסוביסים, אבל מקבל ארגז ריק עם חור. האוגרים טומנים מלכודת כדי לגלות מי לוקח את החטיפים; הארי מתכונן למסיבת פיגמות עם דרק ומסתיר את בובת הליצן שלו, והאוגרים מנסים להחזיר לו אותה. מדובב. ש.ח.

אמא גרגמל מתלהבת מהכישרון של דרדס צייר ומזמינה אותו לצייר פורטרט שלה, למורת רוחם של גרגמל והדרדסים; הדרדסים מגלים שחפצים יקרים להם נגנבו, ובטוחים שהגנב הוא אחד מהם. הם יוצאים לחקירה עם תוצאה מפתיעה. כ' עב'. מדובב. כ' ע''פ דרישה. ש.ח.