דורה ובוטס מוצאים את ספינת החזירים הפיראטים ומצילים אותה מהקראקן! // דורה ובוטס עוזרים לברונו הארנב למצוא ריקוד מיוחד משלו בזמן להופיע עם הלהקה האהובה עליו, הארנבונים! מדובב. ש.ח.

דרדסאבא הופך לבלתי נראה בעקבות שיקוי שהשתבש. / ביישני מנצח את בר-כח בתחרות והופך לדרדס החזק ביותר. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ריידר וגורי העל יוצאים למשימת חילוץ אחרי שמטאור נוחת בעמק הערפל, והרולד משתמש בכוח הקריסטל מהמטאור כדי לבנות מאורת מגבעת מעופפת ולהפוך לראש העיר של היקום. מדובב. ש.ח.

הגורים מתכוננים לחגוג את חג המולד, ועוזרים לסנטה לחלץ את עוזריו שנתקעו בסופה ולאסוף את המתנות שהתפזרו; הגורים מצילים את פריתה וגארבי שיצאו מהאסם והחליקו על הקרח, ועוזרים לקבוצת המפרץ לנצח במשחק הוקי. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... פיית השיניים! והשפים איתי וקמה מכינים לה מנה בונבון: חביתת אימוג'י שנפלה לו שן. שס''י. ש.ח.

פפה, ג'ורג', סבא'לה וסבתא'לה, מגיעים עם הספינה לאי טרופי ויוצאים לטייל בו. מדובב. ש.ח.

נדידת הברווזים נקטעת בעקבות חגיגות יום הברווזים. האם הגורים יצליחו לעזור להם להמשיך במסע? // מוטור מפחדת לגשת אל הבדיקה הראשונה שלה אצל הרופאה. הגורים עושים הכל כדי לגרום לה להרגע. מדובב. ש.ח.

דורה עוזרת לחברה מיטו היטי לראות את חוף הים בפעם הראשונה והוא אפילו זוכה בתחרות ארמונות חול! // בדרכה לפארק האופניים החדש, דורה מלמדת את סלינה הנחשה לרכוב על אופניים. מדובב. ש.ח.

ברק, ארז, מחץ ושאר משאיות הזבל יוצאים לנצח באתגר איסוף שקיות הזבל מרחבי העיר. מדובב. ש.ח.

טים מחפש אסטרואיד בו יוכל לבלות לבד. // טים וקאי מנסים להעניק לפארקי את היום המושלם. // כאשר סופה משאירה את משפחת רקס בבית, הם חייבים לחשוב על משחק מוצלח כדי להעביר את הזמן. מדובב. ש.ח.

דייזי ומר קרוקודיל מוצאים לטאה פצפונת שרוצה להיות בדיוק כמו מר קרוקודיל. // ווינסטון מנסה להנהיג טיול בטבע, אבל הגאדג'טים המתוחכמים שלו גורמים לכולם ללכת לאיבוד ביער. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים יוצאים לפתור תעלומה מפחידה, ולהציל את יומי ואל האיכרים שנקלעו לצרה במבוך הרדוף! // ריידר והגורים יוצאים להחזיר את כדור הדיסקו החגיגי ואת תרנגוליטה, שסיד וארבי לקחו ממסיבת ליל כל הקדושים. מדובב. ש.ח.

תינוקת חדשה עומדת להיוולד ליומי ואל האיכרים, ואל חושב שגרבי בורח מהחווה. // יומי האיכרה חולמת איך תהיה התינוקת החדשה שלה כשתגדל. מדובב. ש.ח.

הארנבים מוצאים את עצמם בסירחון של מצב, כשסטומפי מסרב לכבס את גלימת המזל שלו. // כשמשאית טאקו שעברה שידרוג מושכת אליה לקוחות לא מהעולם הזה, הארנבים חייבים להציל את היום. מדובב. ש.ח.

דורה עוצרת חטפני התמנון שמשתולל, ומצילה את מסיבת הפנינה! // דורה פוגשת את רקל, הסרטנית הרוקיסטית, ועוזרת לה להשיב את כלי הנגינה בזמן למופע המוזיקלי הגדול. מדובב. ש.ח.

מי רוצה להפחיד את דרדסופית? קונדסון מוכן לנסות, וגם דוויין ורועינה. בואו נראה מי יצחק אחרון. // הצל של בר-כוח מתמרד ורוצה להשתחרר. אבל ברגע שהם מופרדים, שניהם בסכנה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

טים מחפש אסטרואיד בו יוכל לבלות לבד. // טים וקאי מנסים להעניק לפארקי את היום המושלם. // כאשר סופה משאירה את משפחת רקס בבית, הם חייבים לחשוב על משחק מוצלח כדי להעביר את הזמן. מדובב. ש.ח.

ראבל והבנאים בונים סקייטפארק בהפתעה לדודה קריין; לכבוד בואה של הזמרת סיירה ספרקלס, ראבל והבנאים עוזרים לחלץ את האוטובוס של סיירה. מדובב. ש.ח.

ברק ומשפחתו מגיעים לקולנוע, וצריכים לצפות בשלושה סרטים שונים, כדי לזכות בכוכבים ואז לזכות בפרס הגדול. מדובב. ש.ח.

זוג תנינים לוקחים את אמא של ראש העיר המדינגר למסע מטורף ברחבי עמק הערפל. // וויני ווינינגטון נחושה להביס את ראשת העיר טובה ותרנגוליטה בתחרות אפיה המחפשת את האופים הטובים ביותר במפרץ ההרפתקאות. מדובב. ש.ח.

גברת ארנב מלמדת את פפה וחבריה לשחות, וכשאימא ארנבת מגיעה ומספרת שהיא לא יודעת לשחות, הילדים מבקשים שהיא תצטרף לשיעור. מדובב. ש.ח.

פפה, ג'ורג', סבא'לה וסבתא'לה עולים על ספינת טיולים ענקית כדי לבלות בה בחופשה. מדובב. ש.ח.

דוויין הופך לכלב גישוש כדי לעזור לדודו לתפוס את הדרדסים - הובטח לו חטיף בתמורה. בזכות חוש הריח שלו, הוא אפילו מוצא את כפר הדרדסים! // גרגמל מכשף את התוף של מטאוריטה ומכניס את הדרדסים הקטנים להיפנוזה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

האוגרים משוכנעים שמסיבת יום ההולדת בסגנון אבירי של הארי קשורה לפלישת אויבים לאוגרדייל; מונדו יוצא למסע כדי להחזיר את הצעצוע האבוד של ליל פאל שהלך לאיבוד בבית. מדובב. ש.ח.

ברק וארז מגיעים לפגוש את האחיות של גד, טל, פז ודר, אבל כשגד מתעופף הרחק על העפיפון, כולם יוצאים להציל אותו. מדובב. ש.ח.

החילוצים הגדולים של אוורסט! ג'ייק יוצא לטיול בהרים המושלגים ונקלע לצרה. לעזרתו נחלצת גורה קטנה שמצילה אותו. // הצבאים יוצאים לחפש מזון ונלכדים בקרח. // אוורסט והגורים נתקלים בבואשת שמפיצה ריח רע. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... אלוף המשחקים! והשפיות מעיין וקמה מכינות לו מנה בונבון שאפשר אפילו לשחק איתה: בראוניז דומינו. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... הקוסם! והשפיות מעיין וקמה מכינות לו מנה בונבון: מקלות קסם משוקולדים. שס''י. ש.ח.

רבקה וריצ'רד הארנבים מגיעים לשחק בבית של פפה. הם מחליטים לשחק בחדר שינה במשחק הגולות. מדובב. ש.ח.

ג'ורג' ופפה מבקרים בבית של סבא'לה וסבתא'לה, והמפתח של צעצוע הרובוט החדש הולך לאיבוד. לסבא'לה יש שיטה למצוא דברים ממתכת שהלכו לאיבוד. מדובב. ש.ח.

במסיבת הפיגמות של ערב חג המולד ראש העיר המדינגר מתחפש ומשכנע את נאנו, מיני וטוט לעזור לו לגנוב את ההמתנות של כולם. כשהמדינגר גונב גם את המזחלת של סנטה, המחלצים הצעירים ויחידת החילוץ יוצאים למשימה. מדובב. ש.ח.

דורה ובוטס עוזרים לבני להצטיין במהלך חדש בזמן לאליפות משחק הכדורעף! // דורה בוטס פוגשים את דולסה הדרקונית בדרכה ליום הראשון בבית הספר, ומראים לה שכולם שונים וזה מה שמצוין! מדובב. ש.ח.

ברק מכונית הגלידה, חייב לעזור בשלושה מקרי חירום בכך שהוא הופך למכונת גלידה ענקית, למסוק גלידה, ולצוללת גלידה, כדי לעזור לחברים שלו. מדובב. ש.ח.

המשפחה יוצאת לטיול לפסטיבל הילדים שם יש ריקודים, שירים, ואפשר ליצור יצירות נפלאות. מדובב. ש.ח.

יום החברות הגיע! ספיד מאסטר מתכנן הפתעה לחברו הטוב, אך העניינים מסתבכים. // יריד המדע נפתח במוזיאון הדינוזאורים. הגורים עוזרים ללוקאס להציל את הניסוי המדעי שלו. מדובב. ש.ח.

טים, טומי וטיה לא מצליחים להחליט על מתנה בשביל סבתא. // טים מנסה לצלם סרט של קפטן דינו-סטאר. // טים מעמיד פנים שהוא מגניב כמו בן הדוד של קאי. מדובב. ש.ח.

קפטן גורדי ומעבורת החלל שלו ממריאים משדה התעופה עם לוויין. כשראש העיר המדינגר מתגנב לשיגור כדי להצטלם בעצמו, מעבורת החלל ממריאה כשהוא עדיין בתוכה והוא נתקע באטמוספירה העליונה על הלווין. מדובב. ש.ח.

דני איקס האמיץ מחבר מנוע סילון למקל הפוגו שלו כדי לנסות את קפיצת הפוגו הכי אקסטרים בעולם. // כשהפעלול הגדול של פרנסוואה משתבש שני כדורים פורחים שיצאו משליטה מעוררים מהומה. מדובב. ש.ח.

כשאבא'לה מקבל דו''ח חנייה, פפה וג'ורג' לומדים שגם למבוגרים יש חוקים שצריך לציית להם. מדובב. ש.ח.

הגיע יום האב, אבל כולם שכחו מזה. כשאבא'לה מזכיר להם, פפה וג'ורג' רוצים לחגוג את יום האב הכי טוב שהיה. מדובב. ש.ח.

ברק הופך למשאית כלי עבודה ויוצא לתקן שלושה מקרי חירום גדולים: לתקן את הסירה הדולפת של גד, לתקן את המטוס של אמיצון, ולתקן את הגשר המתפרק של כוכבית. מדובב. ש.ח.

ראשת העיר מכנסת את התושבים כדי להודיע על בניית גורד שחקים לרווחת העיר. הגורים נעזרים ברכבים חדשים ומשוכללים כדי להתמודד עם האתגר החדש. במקביל, ספיד מאסטר ואחיו הגדול בונים מגדל משלהם. מדובב. ש.ח.

טים, טומי וטיה לא מצליחים להחליט על מתנה בשביל סבתא. // טים מנסה לצלם סרט של קפטן דינו-סטאר. // טים מעמיד פנים שהוא מגניב כמו בן הדוד של קאי. מדובב. ש.ח.

ריידר וענקי החילוץ מחלצים את קפטן טורבוט והפלאונדר שנתקעו על מגדל המים אחרי שבומר גרר אותם מהמים עם מכונית ענק; ריידר וענקי החילוץ מחלצים את קפטן טורבוט והורציו שנתקעו במערה שקירותיה התחילו להתמוטט. מדובב. ש.ח.

ריידר וענקי החילוץ דואגים שאף אחד לא ייפגע מהסלעים שבומר מפיל בנסיעה פרועה על מדרון בהר של גייק; ריידר וענקי החילוץ יוצאים למשימה לעצור את מכונית הענק של בומר שנוסעת ביער בלי אף נהג בתוכה. מדובב. ש.ח.

דורה ובוטס עוזרים לבני להצטיין במהלך חדש בזמן לאליפות משחק הכדורעף! // דורה בוטס פוגשים את דולסה הדרקונית בדרכה ליום הראשון בבית הספר, ומראים לה שכולם שונים וזה מה שמצוין! מדובב. ש.ח.

בזמן שראש העיר מתלבש לקרא היום המיוחד שלו עם האמי-אמא, ההמסקוואץ' לובש את אחת החליפות שלו ומחליף אותו. // אבן-עצם יקרה הולכת לאיבוד, והסיכוי היחיד של הגורים להחזיר אותה הוא לשתף פעולה עם מתוקית! מדובב. ש.ח.

פרנסוואה מביים סרטון ומנוף המצלמה שלו מתפרק. יחידת החילוץ צריכה להציל את פרנסוואה ולמצוא את המצלמה האבודה שלו. // הפרה של וויני ווינינגטון ופריתה בורחות באמצע יריד החווה החיגי. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים מצילים את מפרץ ההרפתקאות מהבלגן שנוצר בטעות בידי העוזרים הרובוטיים החדשים; ריידר והגורים עוזרים לתושבי מפרץ ההרפתקאות ומחזירים את הצבעים לעיר. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים מגלים עמק עם חיות פרה-היסטוריות ענקיות. כשסערה קרה משתוללת ומקפיאה את הגונגל, יחידת החילוץ יוצאת למשימה להפשיר את הקרח ולהחזיר את החיות הענקיות לביתן. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים מנסים לגלות מה גורם לכל העצים בגונגל לחלות, ומחלצים את ארבי ואת הסוריקטות שעלו על ספינת פיראטים; ריידר והגורים מצילים את ראש העיר המדינגר שרוכב על גבו של היפופוטם משתולל. מדובב. ש.ח.

ראשת העיר טובה מנסה להקים קבוצת כדורגל. לאחר שיחה עם ראש העיר האמדינגר הם מחליטים לקיים משחק בין נבחרות הערים. כפרס על זכייה במירוץ הגורים זוכה מרשל בקולר חדש ומאמין שהמזל שלו טמון בקולר. מדובב. ש.ח.

אלכס מקים יחידת חילוץ עם תרנגוליטה, הוטי, צב וארנבי. ביחד הם עוזרים לסבא של אלכס - מר פורטר למצוא את הטוש האדום. השן של אלכס מתנדנדת וכשהוא נוגס בגזר שנתן לו סבא שלו, היא נתקעת בתוכו. מדובב. ש.ח.

ראש העיר המדינגר הולך לים ומגלה שהחוף עמוס במתרחצים. במקום ליהנות ולבלות עם כולם, הוא רוקח מזימה שתאפשר לו להיות בחוף לבד. פרנסוואה משתתף בתערוכת האומנות של מפרץ ההרפתקאות ומציג פסל שפיסל מריבת מדוזות. מדובב. ש.ח.

חייזר מהחלל החיצון מביא לגורים מתנה - כדור מתכת נוצץ. עד מהרה מתברר שלא מדובר בכדור רגיל. ראשת העיר טובה יוצאת לטיול בטבע, וראש העיר המדינגר מנצל את ההזדמנות כדי להחליף אותה. מדובב. ש.ח.