ליאו נותן לחוליה אופניים. כרמן ומנהל העבודה מותקפים במפעל בידי אנשי ונטורה. דני משכנע את קלואה לקבל ממנו מכתב. דון בניגנו נפטר ולינדה חוששת לעתידה במועדון. טירסו פורק את זעמו על הלקוחות. כ' עב'. ש.ח.

גמזה שוקלת להתפטר. עומר הולך לסדנת הציור של שולה והיא מציעה לו לעבוד אצלה בגלריה. נבזט מראה לגמזה את הציור של עומר ששולה ציירה, ומבקש ממנה להפריד ביניהם. הבנות מחליטות לתת למסעדה את שמה של שוקרן. ש.ח.

אדריאנה ווילסון שרים יחד וזוכים להצלחה רבה. מונה צופה בקונצרט בטלוויזיה. מוניקה וברנרדו נפרדים בטלפון. אלפרדו ורוסה מתכננים לפתוח עסק. חוויאר אומר לברנדה שהוא יוצא עם לואיסה. מעריץ מטריד את אדריאנה. ש.ח.

ננן מחזיר לגילרמי חלק מההלוואה. גילרמי תוקף את טינה בפני אנטוניו. נוניס מאשר לגילרמי שרוזי לא בוגדת בו, והם משלימים. ננן מבקיע שער ראשון. גבריאל מספר לכרמן על פינק והיא חושבת שהיא רודפת בצע. כ' עב'. ש.ח.

אלנה מנסה למנוע מז'ונאס לעזוב את הבית. לארה ומריו עובדים כל הלילה במשרד. ז'ונאס אומר לאדריאנה שעזב את הבית ושנפרד סופית מאלנה. אדריאנה מבקרת אצל קרול ומספרת לה על מה שקרה באותו לילה לפני 25 שנה.כ' עב' ש.ח.

ליאו נותן לחוליה אופניים. כרמן ומנהל העבודה מותקפים במפעל בידי אנשי ונטורה. דני משכנע את קלואה לקבל ממנו מכתב. דון בניגנו נפטר ולינדה חוששת לעתידה במועדון. טירסו פורק את זעמו על הלקוחות. כ' עב'. ש.ח.

גמזה שוקלת להתפטר. עומר הולך לסדנת הציור של שולה והיא מציעה לו לעבוד אצלה בגלריה. נבזט מראה לגמזה את הציור של עומר ששולה ציירה, ומבקש ממנה להפריד ביניהם. הבנות מחליטות לתת למסעדה את שמה של שוקרן. ש.ח.

אדריאנה ווילסון שרים יחד וזוכים להצלחה רבה. מונה צופה בקונצרט בטלוויזיה. מוניקה וברנרדו נפרדים בטלפון. אלפרדו ורוסה מתכננים לפתוח עסק. חוויאר אומר לברנדה שהוא יוצא עם לואיסה. מעריץ מטריד את אדריאנה. ש.ח.

ננן מחזיר לגילרמי חלק מההלוואה. גילרמי תוקף את טינה בפני אנטוניו. נוניס מאשר לגילרמי שרוזי לא בוגדת בו, והם משלימים. ננן מבקיע שער ראשון. גבריאל מספר לכרמן על פינק והיא חושבת שהיא רודפת בצע. כ' עב'. ש.ח.

אלנה מנסה למנוע מז'ונאס לעזוב את הבית. לארה ומריו עובדים כל הלילה במשרד. ז'ונאס אומר לאדריאנה שעזב את הבית ושנפרד סופית מאלנה. אדריאנה מבקרת אצל קרול ומספרת לה על מה שקרה באותו לילה לפני 25 שנה.כ' עב' ש.ח.

ליאו נותן לחוליה אופניים. כרמן ומנהל העבודה מותקפים במפעל בידי אנשי ונטורה. דני משכנע את קלואה לקבל ממנו מכתב. דון בניגנו נפטר ולינדה חוששת לעתידה במועדון. טירסו פורק את זעמו על הלקוחות. כ' עב'. ש.ח.

גמזה שוקלת להתפטר. עומר הולך לסדנת הציור של שולה והיא מציעה לו לעבוד אצלה בגלריה. נבזט מראה לגמזה את הציור של עומר ששולה ציירה, ומבקש ממנה להפריד ביניהם. הבנות מחליטות לתת למסעדה את שמה של שוקרן. ש.ח.

אדריאנה ווילסון שרים יחד וזוכים להצלחה רבה. מונה צופה בקונצרט בטלוויזיה. מוניקה וברנרדו נפרדים בטלפון. אלפרדו ורוסה מתכננים לפתוח עסק. חוויאר אומר לברנדה שהוא יוצא עם לואיסה. מעריץ מטריד את אדריאנה. ש.ח.

ננן מחזיר לגילרמי חלק מההלוואה. גילרמי תוקף את טינה בפני אנטוניו. נוניס מאשר לגילרמי שרוזי לא בוגדת בו, והם משלימים. ננן מבקיע שער ראשון. גבריאל מספר לכרמן על פינק והיא חושבת שהיא רודפת בצע. כ' עב'. ש.ח.

נטליה כועסת על פדרו כי אשפז אותה. רנה מוזמנת להשתתף בתוכנית טלוויזיה ולהכין את הסופגניות בשידור חי. אלנה מזמינה את אדריאנה, איזיס ודודה מרלני לארוחה בביתה. כריס מפרסמת את סיפור ההטרדה של טאיס. כ' עב'.

פרנסיסקו מציע לוונטורה עימות ישיר. ויקטור מציע לכרמן נישואים. טירסו כמעט מכה את ליאו, שמחזר אחרי חוליה למרות התנגדות דיאנה. אלנה המומה לשמוע שדני התחזה בעבר בפני קלואה. הוא מודה שהוא מאוהב בקלואה.

נבזט וגמזה מופתעים לשמוע שעומר קיבל את הצעת העבודה של שולה בגלריה. טונה נעלם אחרי הלימודים. גמזה רוצה לשכור דירה. טאהיר יוצר קשר עמוק עם הכת והמנהיג הרוחני שלה. כ' עב'.

ברנדה מנסה לחזור לחוויאר אבל הוא בוחר להישאר עם לואיסה. וילסון מרגיש בודד אחרי הקונצרט, המעריצות מציעות לו את עצמן אבל הוא לא נענה. אנשיו של אסדרובל מכים את וילסון ומשאירים אותו מעולף במסדרון המלון.

רוזי מתלהבת לראות את ננן בטלוויזיה וגילרמי מבין שהיא מאוהבת בו. פלאביה באה לפתיחה של הבר וגבריאל מגלה לה שהוא הבעלים. כרמן מסלקת אותה מהבר. גילרמי, רוזי וטיגראו הולכים לאכול אצל ננן. כ' עב'.

נטליה כועסת על פדרו כי אשפז אותה. רנה מוזמנת להשתתף בתוכנית טלוויזיה ולהכין את הסופגניות בשידור חי. אלנה מזמינה את אדריאנה, איזיס ודודה מרלני לארוחה בביתה. כריס מפרסמת את סיפור ההטרדה של טאיס. כ' עב'. ש.ח.

פרנסיסקו מציע לוונטורה עימות ישיר. ויקטור מציע לכרמן נישואים. טירסו כמעט מכה את ליאו, שמחזר אחרי חוליה למרות התנגדות דיאנה. אלנה המומה לשמוע שדני התחזה בעבר בפני קלואה. הוא מודה שהוא מאוהב בקלואה. ש.ח.

נבזט וגמזה מופתעים לשמוע שעומר קיבל את הצעת העבודה של שולה בגלריה. טונה נעלם אחרי הלימודים. גמזה רוצה לשכור דירה. טאהיר יוצר קשר עמוק עם הכת והמנהיג הרוחני שלה. כ' עב'. ש.ח.

ברנדה מנסה לחזור לחוויאר אבל הוא בוחר להישאר עם לואיסה. וילסון מרגיש בודד אחרי הקונצרט, המעריצות מציעות לו את עצמן אבל הוא לא נענה. אנשיו של אסדרובל מכים את וילסון ומשאירים אותו מעולף במסדרון המלון. ש.ח.

רוזי מתלהבת לראות את ננן בטלוויזיה וגילרמי מבין שהיא מאוהבת בו. פלאביה באה לפתיחה של הבר וגבריאל מגלה לה שהוא הבעלים. כרמן מסלקת אותה מהבר. גילרמי, רוזי וטיגראו הולכים לאכול אצל ננן. כ' עב'. ש.ח.