ארסלי משתחררת מביה''ח. כרמלו הוגה תוכנית כדי לחבל במלון החווה יחד עם אווריסטו. ריגו מופיע במפתיע בבית דוראנגו ומקבל שיחה מהסוכן האיטלקי שמודיע לו שהוא יקבל ויזה. ריגו ומישל מאוהבים בבירור, פדרו עצבני. ש.ח.

מירייה מנסה להוציא ממאורו מידע על הקשר שלו עם סמארה. לונה נחבלת בראשה בביתה של פאס ומאבדת הכרה. המשפחה לוקחת אותה לבית החולים. אסטבן מודה בפני קנזו שפאס מוצאת חן בעיניו. חינברה מתחילה לעבוד בחברה. ש.ח.

דיאנה מנסה לעזור לפאטימה כנגד רובסון. דו נעלבת כי משפחתה שוכחת את יום הולדתה. לומה מבינה כי מאווי מנהל את אתר הנופש. ליידי ובני משפחתה חוגגים באחוזה. ויולה מגלה איפה רודה, כולם רבים והמשטרה מגיעה. ש.ח.

דימיטרוס עובר התקף לעיני אנטיגונה. גרנטוס נשלח ע''י דיוניסיס כדי ''להשפיע'' על פקיד שייתן היתר בנייה למלון. ראש העיר רותם את איליאס למשימה חשאית. אנטיגונה שותה תה שנתנה לה ניקולינה ומאבדת את ההכרה.כ' עב' ש.ח.

ג'ני כועסת על אימה ומבקשת מסלבדור לעזור לה למצוא את אביה האובד. פאולה מסרבת לקבל את מסמכי הגירושין של גבריאל. היא מעמידה פנים בפני חואנה שהיא וגבריאל מאושרים ביחדושהם עומדים לאמץ את ניקולאס. כ' עב'. ש.ח.

ארסלי משתחררת מביה''ח. כרמלו הוגה תוכנית כדי לחבל במלון החווה יחד עם אווריסטו. ריגו מופיע במפתיע בבית דוראנגו ומקבל שיחה מהסוכן האיטלקי שמודיע לו שהוא יקבל ויזה. ריגו ומישל מאוהבים בבירור, פדרו עצבני. ש.ח.

מירייה מנסה להוציא ממאורו מידע על הקשר שלו עם סמארה. לונה נחבלת בראשה בביתה של פאס ומאבדת הכרה. המשפחה לוקחת אותה לבית החולים. אסטבן מודה בפני קנזו שפאס מוצאת חן בעיניו. חינברה מתחילה לעבוד בחברה. ש.ח.

מאהיר מספר לניל על היחסים שלו עם לונה. אחרי שמטה מלשין לאביו על התוכנית של ג'רן וגובן להפוך אותה לנשיאת החברה, דמיר מאיים על חברי ועד המנהלים והבחירות מבוטלות. צ'ינאר לוקח את ג'רן לטברנה של דודתו. ש.ח.

פלורנסיה מספרת לדולורס על מה שקרה בין הוריה. הורסיו משקר לדולורס והיא מחליטה לתמוך בו. חואקין מגיע עם לוסיאנו למועדון. הורסיו ובנחמין רואים אותם, ובנחמין מספר להורסיו על החיזורים של חואקין אחרי אנה. ש.ח.

דיאנה מנסה לעזור לפאטימה כנגד רובסון. דו נעלבת כי משפחתה שוכחת את יום הולדתה. לומה מבינה כי מאווי מנהל את אתר הנופש. ליידי ובני משפחתה חוגגים באחוזה. ויולה מגלה איפה רודה, כולם רבים והמשטרה מגיעה. ש.ח.

דימיטרוס עובר התקף לעיני אנטיגונה. גרנטוס נשלח ע''י דיוניסיס כדי ''להשפיע'' על פקיד שייתן היתר בנייה למלון. ראש העיר רותם את איליאס למשימה חשאית. אנטיגונה שותה תה שנתנה לה ניקולינה ומאבדת את ההכרה.כ' עב' ש.ח.

ג'ני כועסת על אימה ומבקשת מסלבדור לעזור לה למצוא את אביה האובד. פאולה מסרבת לקבל את מסמכי הגירושין של גבריאל. היא מעמידה פנים בפני חואנה שהיא וגבריאל מאושרים ביחדושהם עומדים לאמץ את ניקולאס. כ' עב'. ש.ח.

ארסלי משתחררת מביה''ח. כרמלו הוגה תוכנית כדי לחבל במלון החווה יחד עם אווריסטו. ריגו מופיע במפתיע בבית דוראנגו ומקבל שיחה מהסוכן האיטלקי שמודיע לו שהוא יקבל ויזה. ריגו ומישל מאוהבים בבירור, פדרו עצבני. ש.ח.

מירייה מנסה להוציא ממאורו מידע על הקשר שלו עם סמארה. לונה נחבלת בראשה בביתה של פאס ומאבדת הכרה. המשפחה לוקחת אותה לבית החולים. אסטבן מודה בפני קנזו שפאס מוצאת חן בעיניו. חינברה מתחילה לעבוד בחברה. ש.ח.

מאהיר מספר לניל על היחסים שלו עם לונה. אחרי שמטה מלשין לאביו על התוכנית של ג'רן וגובן להפוך אותה לנשיאת החברה, דמיר מאיים על חברי ועד המנהלים והבחירות מבוטלות. צ'ינאר לוקח את ג'רן לטברנה של דודתו. ש.ח.